-
1 No Onions
Food industry: NO -
2 Sausage Onions Potatoes And Peppers
Food industry: SOPPУниверсальный русско-английский словарь > Sausage Onions Potatoes And Peppers
-
3 репчатый лук
-
4 луковый
-
5 зеленый лук
1. scalion2. spring onionsпечёнка, щедро посыпанная луком — liver smothered in onions
мясо, приправленное луком — meat savoured with onions
-
6 косица лука
-
7 плетёнка лука
-
8 быть докой
1) General subject: know onions -
9 жарьте лук 5 минут
General subject: saute the onions for 5 minutes, sautй the onions for 5 minutesУниверсальный русско-английский словарь > жарьте лук 5 минут
-
10 заправлять суп луком
1) General subject: flavor soup with onions2) Makarov: flavour soup with onionsУниверсальный русско-английский словарь > заправлять суп луком
-
11 мясо, приправленное луком
General subject: meat savored with onions, meat savoured with onionsУниверсальный русско-английский словарь > мясо, приправленное луком
-
12 лук
I только ед.
(растение)
onion(s)
II
(оружие) bow* * *1) onions; 2) bow* * ** * *bowoniononions -
13 не лыком шит
прост.; см. тж. лыком шитno fool, nobody's fool; no common trash; cf. he knows his onions; he has cut his wisdom tooth; he knows what's whatПодхалюзин.
...Конечно, мол, Алимпияда Самсоновна барышня образованная, да ведь и я, Самсон Силыч, не лыком шит, сами изволите видеть, имею капиталец и могу кругом себя ограничить на этот предмет. (А. Островский, Свои люди - сочтёмся) — Podkhalyuzin....To be sure, now, Olimpiada Samsonovna is a cultivated young lady, but I, Samson Silych, am no common trash; you can see for yourself, if you please. I have capital and I'm a good manager in that line.Юрий хотел своим язвительным вопросом показать, что он сам тоже не лыком шит. (Л. Соболев, Капитальный ремонт) — Yuri's sarcastic question was meant to show that he knew his onions.
- По правде сказать, я тогда не понял, какое отношение имеет котлован к монтажу экскаватора, - признался американец. - Сейчас же я вижу, что без котлована у вас вряд ли что-нибудь получилось бы... "То-то, - подумал я, - знай наших. И мы не лыком шиты!" (Д. Мельников, Железный прораб) — 'To tell the truth I couldn't quite grasp the connection between the excavation and the assembly of the excavator,' he admitted. 'Now I can see that without the pit you'd most probably have failed to put the excavator together.' 'Ah-ha, I thought, now you know that we've also cut our wisdom teeth.'
-
14 лук
1. bowрука, которая держит лук или смычок — bow hand
2. saddlebow3. onion; bowзелёный лук, лук-перо — green onion
4. pommelСинонимический ряд:излучина (сущ.) излука; излуку; излучина -
15 лук
зелёный лук, лук-перо — green onion
-
16 Он хорошо разбирается в своей работе
General subject: He is a man who knows his onionsУниверсальный русско-английский словарь > Он хорошо разбирается в своей работе
-
17 быть знатоком
1) General subject: be a whale at (чего-л.), be a whale for (чего-л.), be a whale on (чего-л.), have an eye, know onions, have an eye for (любителем, чего-л.)2) Information technology: grok (напр. операционной системы во всех её тонкостях)3) Advertising: have an eye for -
18 быть знающим
-
19 быть опытным
-
20 в супе очень чувствуется лук
General subject: the soup tastes of onionsУниверсальный русско-английский словарь > в супе очень чувствуется лук
См. также в других словарях:
Onions (surname) — Onions is a surname. Notable persons with that surname include: Alfred Onions (1858–1921), Welsh Labour Party politician Charles Talbut Onions (1873–1965), English grammarian and lexicographer George Onions (1883–1944), English recipient of the… … Wikipedia
Onions in the Stew — 1956 Book Club edition Onions in the Stew is the fourth in a series of humorous autobiographical books by Betty MacDonald about her life on Vashon Island with her second husband and daughters during the Second World War years. It was published in … Wikipedia
onions — A slang term for breasts, as onions come in a variety of colors and sizes, as do breasts. For instance, a well endowed girl may be said to have jumbo onions. I love looking at Jennifer. She has great onions … Dictionary of american slang
onions — A slang term for breasts, as onions come in a variety of colors and sizes, as do breasts. For instance, a well endowed girl may be said to have jumbo onions. I love looking at Jennifer. She has great onions … Dictionary of american slang
onions — Long prized for medicinal purposes. Popular tradition lays particular stess on the efficacy of raw onion rubbed on wasp and bee stings, and on warm onion juice dropped into the ear for earache; they are also mentioned for kidney troubles,… … A Dictionary of English folklore
Onions, Oliver — ▪ British author in full George Oliver Onions born 1873, Bradford, Yorkshire, Eng. died April 9, 1961, Aberystwyth, Wales novelist and short story writer whose first work to attract attention was The Story of Louie (1913), the last part… … Universalium
Onions — Recorded in a wide range of spellings including Annyan, Anion, Anyon, Ennion, Onion, Onions, Onyon, and the Irish looking O Nions, this is generally regarded as being an English surname. However it derives either from the Olde French word oignon … Surnames reference
Onions — biographical name Charles Talbut 1873 1965 English lexicographer … New Collegiate Dictionary
Onions,Charles Talbut — On·ions (ŭnʹyənz), Charles Talbut. 1873 1965. British philologist and lexicographer who was coeditor of the Oxford English Dictionary from 1914 to 1933. * * * … Universalium
Onions — /un yeuhnz/, n. Charles Talbut /tawl beuht, tal /, 1873 1965, English lexicographer and philologist. * * * … Universalium
onions — on·ion || ÊŒnjÉ™n n. sharp tasting edible bulb consisting of concentric fleshy layers (used much in cooking); any of various bulbous hollow leaved plants which are cultivated for their sharp tasting edible bulb … English contemporary dictionary